SEO multilingüe
Tus clientes buscan en más de un idioma. ¿Te encuentran?
Investigamos cómo buscan tus clientes, creamos versiones localizadas de tus páginas más importantes y configuramos el SEO técnico para que Google muestre el idioma correcto a la persona correcta.
- Páginas reales, no un widget de traducción
- Revisado por personas, nunca publicado en automático
- Medido en llamadas y citas
Lo que nunca ves
Los clientes que pierdes en otro idioma nunca aparecen en tus estadísticas.
No rebotan de tu sitio. Nunca llegan. Ahora mismo, algunos de tus posibles clientes están:
Buscan lo que tú haces en español y nunca ven tu sitio
Leen la página de un competidor que sí habla su idioma
Abren tu formulario de contacto, ven todo en inglés y cierran la pestaña
Llaman al negocio que les contestó claro a la primera
Le preguntan a Google o a ChatGPT en su idioma, y les recomiendan a otro
Nada de eso aparece en tus analíticas. Por eso es tan fácil de ignorar, y tan caro.
Cómo funciona
Cinco pasos, en el orden que protege tu dinero.
Encontrar la oportunidad
Escaneamos tu sitio y tu mercado: qué idiomas hablan tus clientes y si tu sitio puede competir en ellos hoy.
Investigar cómo buscan
Investigación real de palabras clave en el idioma objetivo. La gente no busca con traducciones literales, así que no escribimos con ellas.
Localizar las páginas importantes
Primero las páginas que generan dinero: servicios, citas, contacto. Copy localizado de verdad, revisado por una persona.
Implementar el SEO técnico
URLs dedicadas, enlaces hreflang en ambas direcciones, canonicals correctos, sitemap y títulos localizados.
Medir lo que importa
Llamadas, formularios y tráfico por idioma, reportados claro. Si un idioma no está rindiendo, lo vas a saber.
Escaneo de oportunidad gratis
Mira dónde estás parado en menos de un minuto.
Leemos tu sitio web real: el idioma que declara, si existen versiones que Google pueda posicionar y si dependes de un widget de traducción. Sin números inventados, y ves el veredicto antes de dar tus datos.
Precios claros
Por idioma. Con el precio a la vista, como debe ser.
Agrega un idioma
$497 pago único, por idioma
- Investigación de palabras clave localizada
- Tus 5 páginas principales, localizadas y revisadas
- URLs dedicadas, hreflang, canonicals y sitemap
- Search Console configurado para las páginas nuevas
Mantenlo rindiendo
$99 /mes por idioma
- Contenido nuevo localizado conforme crece tu sitio
- Títulos y copy ajustados al comportamiento real de búsqueda
- Llamadas, formularios y tráfico reportados por idioma
- Revisiones técnicas para que nada se rompa en silencio
Contesta en su idioma
Incluido con Pro y Growth
- La recepcionista AI 24/7 responde en el idioma del visitante
- Cada prospecto se guarda con el idioma de su conversación
- Para que al cliente que ganaste en español no lo reciban en inglés
Preguntas, respondidas sin rodeos
SEO multilingüe, sin tecnicismos.
¿Esto es solo Google Translate?
No. Un widget de traducción reescribe la página para un visitante y no crea nada que Google pueda posicionar. Nosotros creamos páginas reales en sus propias URLs, escritas según cómo busca la gente en ese idioma, y una persona las revisa antes de publicar.
¿Necesito otro dominio?
No. Las versiones en otro idioma viven en tu mismo dominio, normalmente en una carpeta como tusitio.com/es/. Así conservas toda la autoridad que tu sitio ya ganó.
¿Me garantizan posiciones en Google?
Nadie puede garantizar posiciones honestamente, y desconfía de quien lo haga. Lo que sí garantizamos es la implementación correcta: páginas indexables de verdad, hreflang bien conectado y medición, para que veas exactamente qué está generando.
¿Pueden trabajar con mi sitio actual?
Normalmente sí. Si nosotros construimos tu sitio, es una mejora rápida. Si estás en otra plataforma, te diremos con honestidad si podemos implementarlo ahí o si conviene migrar.
¿La recepcionista AI puede contestar en español?
Sí. En los planes Pro y Growth, la recepcionista AI de tu sitio responde en el idioma del visitante y guarda el idioma de la conversación con cada prospecto.
Descubre si tus clientes están buscando en un idioma que tu sitio no puede contestar.
El escaneo es gratis, toma menos de un minuto y solo reporta lo que verificamos en tu sitio real. Si no hay oportunidad, también te lo vamos a decir.
Revisar mi oportunidad de idioma